OK, here goes. I don't have any "before" pics but the levers were stock 09 Road King.
As you can see, I'm thinking that Moving the boards up and out might give my feet "room to swim in". As far as boots not fitting under the toe lever, that's a quick 5 minute fix. Pull the levers and reinstall slightly higher. After 2 minutes of riding I decided that the heel lever was to high and re-adjusted it. Now that the toe lever is at a "correct" height, I'm finding neutral MUCH easier.