I have on 09 iron 883 leaking oil from the front of the engine, its in the cooling fins of the engine not sure where its coming from, its not leaking bad.
You probably have the infamous rocker box gasket leak.
Seems to be a common problem on the newer engines.
I had mine repaired under warranty. Hopefully yours is still
under warranty, takes about 1.5-2 hours to replace gaskets
on the front cylinder.
Rockers, nothing to sweat over its about a 30 minute fix as long as you got the few tools required. Cost me all of $20 when the dealership and even the cheapest indi shop wanted at least $150.