TD's holiday
#11
09-13-2015, 11:07 PM
Road Captain
I actually didn't even notice the British slang, until Lauren's comment had me re-reading it, but I'm a weirdo glued to BBC and ITV! Don't challenge me though, when Lauren got called out and unleashed her native slang...I barely understood a word. I would lose.
#12
09-13-2015, 11:11 PM
Road Captain
Ah you mean English to American translator don't you!!!Lol
Just a bit of slang here or there, but nothing else crept in. I beg your indulgence on this because I write this how I speak.
Mind, it could've been, "Cor blimey Gov'nor, luvaduck! Me an the ole lady went down the apples and pears to go to the rubba-dub-dub. Me in me whistle an flute wiv a clean dicky dirt and a peckam rye!"
TD
Just a bit of slang here or there, but nothing else crept in. I beg your indulgence on this because I write this how I speak.
Mind, it could've been, "Cor blimey Gov'nor, luvaduck! Me an the ole lady went down the apples and pears to go to the rubba-dub-dub. Me in me whistle an flute wiv a clean dicky dirt and a peckam rye!"
TD
(well some of us do!
)
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post