I got curious and looked at my JP catalog and I found some flush mount caps in there, you might give them a shot to see if that's what you are looking for.
I have found caps, looking for a matching guage that will work
They have a Kuryakyn LED fuel gauge that resembles the flush mount gas cap. If that isn't what you want, maybe checking out Kuryakyn will be a good place to start for you.