Have you tried other ride planning software? Look at Motogoloco. It is a free site, and it creates a .gpx file you can load into your boombox. here is a link if interested.
https://www.motogoloco.com/map/
Born in Bradford, raised in Eldred, now in Maryland.