I know the insert is still in place here, but with it removed you can look inside the plug and see the little latches that hold the pins in place. I used a small jewelers screwdriver to release the pin and at the same time push it out the back using a paper clip.